Deux rives ≈ une exposition / Zwei Ufer ≈ eine Ausstellung

Une exposition de Quinz’art à Strasbourg les 22 & 23 novembre 2014

Eine Ausstellung von Quinz’art in Straßurg am 22. & 23. November 2014

Vue d’ensemble de l’exposition / Blick in die Ausstellung.

Au premier plan une sculpture de Petra Göhringer-Machleid. Sur le mur de gauche des peintures de Roswitha Vallendor. Sur celui du fond des peintures de Benoît Decque.

Im Vordergrund eine Plastik von Petra Göhringer-Machleid. Auf die linken Wand Gemälden von Roswitha Vallendor, und im Hintergrund Bilder von Benoît Decque.

Peintures de Luc Demissy / Gemälde von Luc Demissy.

Au premier plan trois sculptures de Petra Göhringer-Machleid. À gauche deux peintures de Roswitha Vallendor et à doite une peinture de Luc Demissy.

Im Vordergrund drei Skulpturen von Petra Göhringer-Machleid. Links zwei Bilder von Roswitha Vallendor und rechts ein Bild von Luc Demissy.

Dialogue en deux langues devant les oeuvres de Roswitha Vallendor. / Künstlergespräch vor den Werken von Roswitha Vallendor.

Peintures de Benoît Decque / Gemälde von Benoît Decque.

Au premier plan sculptures de Petra Göhringer-Machleid. À l’arrière plan des peintures de André Nabarro.

Im Vordergrund Skulpturen von Petra Göhringer-Machleid. Im Hintergrund Gemälde von André Nabarro.