Deux rives – une exposition / Zwei Ufer – eine Ausstellung

Une exposition de Quinz’art à Kehl-Kork les 27 & 28 septembre 2014

Eine Ausstellung von Quinz’art in Kehl-Kork am 27. & 28. September 2014

Expo Kork A

À l’avant plan un groupe de sculptures de Petra Göhringer-Machleid. À l’arrière plan, sur le mur, des tableaux de Roswitha Vallendor.

Im Vordergrund eine Skulpturengruppe von Petra Göhringer-Machleid. Im Hintergrund, an der Wand, Gemälde von Roswitha Vallendor.

Expo Kork B

À gauche un tableau de Roswitha Vallendor. À droite un tableau de Luc Demissy.

Links ein Gemälde von Roswitha Vallendor. Rechts ein Gemälde von Luc Demissy.

Expo Kork C

Derrière une sculpture de Petra Göhringer-Machleid, à gauche deux peintures de Ursula Reichart et à droite un tableau de Roswitha Vallendor.

Hinter einer Skulptur von Petra Göhringer-Machleid, links zwei Werke von Ursula Reichart und rechts ein Gemälde von Roswitha Vallendor.

Expo Kork D

À gauche un tableau de Luc Demissy. Au centre deux tableaux de Benoît Decque. À droite un tableau de Roswitha Vallendor.

Links ein Gemälde von Luc Demissy. In der Mitte zwei Gemälde von Benoît Decque. Rechts ein Gemälde von Roswitha Vallendor.

Expo Kork E

Petra Göhringer-Machleid et Ursula Reichart en conversation avec une personne visitant l’exposition.

Petra Göhringer-Machleid und Ursula Reichart im Gespräch mit einer Besucherin.

Expo Kork F

Une peinture sur papier de Ursula Reichart.

Eine Papierarbeit von Ursula Reichart.